Privacy policy

Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)

Informativa sulla privacy

La presente informativa descrive come InfoSardinya (infosardinya.it) tratta i dati personali dei visitatori durante la navigazione del sito, in conformità al Regolamento europeo 2016/679 (GDPR) e alla normativa italiana vigente. Il sito è una guida editoriale alla Sardegna: la navigazione non richiede registrazione e non ci sono newsletter. Nome, email e telefono vengono raccolti solo se li scrivi tu in un modulo (Contatti, Sportello Invest e Comunicazione e advertising, vedi il punto 2.4). Ultimo aggiornamento: 10 novembre 2026.

Navigazione
  • Indirizzo IP
  • Browser e dispositivo
  • Pagine visitate
  • Log tecnici del server
Preferenze nel browser
  • Scelta sui cookie
  • Lingua della traduzione
Su tua richiesta
  • Posizione geografica
  • Percorso verso un luogo
  • Dati scritti nei moduli
Non raccolti
  • Profilazione
  • Pubblicità comportamentale

1 Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito è:

Pf2010 y Asociados SL

CIF: B76507300

Calle Fairway Village, 94

38620 San Miguel de Abona

Santa Cruz de Tenerife, Spagna

Email: info@infosardinya.it

2 Dati trattati durante la navigazione

Navigando il sito non ti vengono chiesti nome, email o altri dati identificativi: questi dati arrivano solo se compili un modulo (punto 2.4). I dati trattati sono quelli descritti di seguito.

2.1 — Dati di navigazione

I sistemi informatici che fanno funzionare il sito acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

DatoDescrizioneBase giuridica
Indirizzo IPNecessario per inviare le pagine al tuo dispositivo; registrato nei log tecnici dell'hostingLegittimo interesse
Browser, sistema operativo, linguaDati tecnici della richiesta (user agent) usati per servire correttamente le pagineLegittimo interesse
Pagine visitate, data e oraRegistrate in forma aggregata nei log del server per sicurezza e diagnosticaLegittimo interesse

2.2 — Preferenze salvate nel browser

Alcune scelte restano memorizzate nel tuo browser (localStorage o cookie) per non dovertele chiedere a ogni visita. Restano sul tuo dispositivo e non vengono trasmesse al Titolare.

ElementoDescrizioneDurataBase giuridica
cookieConsentRicorda la scelta fatta nel banner dei cookie ("Accetta tutti" oppure "Solo essenziali")Fino alla cancellazione dei dati del browserObbligo di legge
infosardinya_langLingua scelta nel selettore delle bandiereFino alla cancellazione dei dati del browserConsenso
googtransCookie di Google Translate, impostato solo se scegli una lingua diversa dall'italianoSessioneConsenso

2.3 — Posizione geografica

Nelle mappe delle sezioni Wine Experience, Archeologia, Sports e Discover puoi chiedere di mostrare la tua posizione o il percorso verso un luogo. La posizione viene richiesta al browser solo dopo il tuo clic e solo previa autorizzazione del dispositivo. Viene usata sul momento per disegnare la mappa e calcolare il percorso e non viene salvata dal Titolare. Maggiori dettagli nella sezione 8.

2.4 — Dati che scrivi nei moduli

Modulo Contatti (pagina Contatti): nome, email, oggetto e messaggio vengono inviati per email alla casella del Titolare per risponderti. Non vengono salvati nel database del sito.

Sportello Invest (questionario della sezione Investire in Sardegna): tipo di progetto, budget stimato, interesse per bandi e incentivi, nome, email e, se li indichi, telefono e messaggio. I dati vengono salvati nel database del sito e inviati per email al Titolare, per risponderti e organizzare la prima consulenza. Per questo possono essere comunicati ai partner che seguono la consulenza: Associazione Investire all'Estero e Pesiri & Associates SRL. La base giuridica è l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR). I dati non vengono usati per pubblicità né ceduti ad altri.

Comunicazione e advertising (modulo "Parlaci di te" della pagina Comunicazione e advertising): il servizio che ti interessa (pubblicare eventi, promuovere l'azienda, vendere di più, campagna advertising o altro), nome e cognome, email, messaggio e, se li indichi, nome dell'attività e telefono. Viene registrata anche la pagina da cui arriva la richiesta (per esempio il riquadro nella home di Itinerary). I dati vengono salvati nel database del sito e inviati per email al Titolare, solo per risponderti e preparare una proposta. La base giuridica è l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR). I dati non vengono usati per pubblicità né comunicati ad altri.

Il sito non usa cookie di profilazione, strumenti di pubblicità comportamentale né sistemi di analisi statistica di terze parti.

3 Finalità e basi giuridiche del trattamento

I dati descritti sopra vengono trattati per le seguenti finalità:

  • Erogazione del sito — per inviare le pagine, le immagini e i video al tuo dispositivo. Base: legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
  • Sicurezza e diagnostica — per individuare malfunzionamenti, abusi e attacchi informatici tramite i log tecnici. Base: legittimo interesse.
  • Ricordare le tue preferenze — scelta sui cookie e lingua. Base: obbligo di legge per la scelta sui cookie; consenso per la lingua.
  • Mappe e percorsi — per mostrare la tua posizione e calcolare un itinerario quando lo chiedi. Base: consenso, espresso di volta in volta tramite il browser.
  • Risposta alle richieste dei moduli — per risponderti e, per lo Sportello Invest e Comunicazione e advertising, preparare la consulenza o la proposta che hai chiesto. Base: misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6 par. 1 lett. b GDPR).

I dati non vengono utilizzati per profilazione commerciale, pubblicità comportamentale o cessione a terzi a fini di marketing.

4 Dove sono conservati i dati

Il sito è ospitato su Vercel (Vercel Inc.), che distribuisce le pagine da una rete di server e conserva i log tecnici delle richieste. I contenuti editoriali (itinerari, schede dei luoghi) sono letti da un database Supabase (Supabase Inc.), dove sono salvate anche le richieste dello Sportello Invest e di Comunicazione e advertising (punto 2.4). Queste richieste sono leggibili solo dall'amministrazione del sito.

  • Tutte le comunicazioni avvengono tramite protocollo HTTPS/TLS.
  • Non esistono account utente: nessuna password o credenziale viene conservata.
  • Le preferenze (cookie e lingua) restano esclusivamente nel tuo browser.
  • Vercel e Supabase operano in data center conformi agli standard internazionali (ISO 27001, SOC 2).

Per i dettagli sulle misure di sicurezza dei fornitori consulta le informative di Vercel e Supabase.

5 Periodo di conservazione dei dati

Tipologia di datoPeriodo di conservazione
Log tecnici dell'hosting (IP, richieste)Per il tempo tecnico previsto dal fornitore di hosting, di norma non oltre 30 giorni, salvo esigenze di sicurezza
Scelta sui cookie e linguaNel tuo browser, finché non cancelli i dati del sito
Cookie di Google TranslateDurata della sessione del browser
Posizione geograficaNon conservata: usata solo durante la visualizzazione della mappa
Richieste dello Sportello Invest24 mesi dall'invio, poi cancellate; prima, se lo chiedi tu
Richieste di Comunicazione e advertising24 mesi dall'invio, poi cancellate; prima, se lo chiedi tu
Messaggi del modulo ContattiNella casella email del Titolare per il tempo necessario a gestire la richiesta

6 Servizi di terze parti

I dati personali non vengono venduti né ceduti a terzi per finalità commerciali. Per funzionare il sito si appoggia ai servizi elencati di seguito: quando il tuo browser li contatta, il fornitore riceve almeno il tuo indirizzo IP, in qualità di responsabile del trattamento o di titolare autonomo secondo la propria informativa.

ServizioA cosa serveDati che riceveInformativa
Vercel Inc.Hosting e distribuzione del sitoIndirizzo IP e dati tecnici della richiesta (log del server)Leggi
Supabase Inc.Database del sito (contenuti editoriali e richieste dei moduli Sportello Invest e Comunicazione e advertising)I dati delle richieste inviate con questi due moduli; per il resto solo contenuti pubbliciLeggi
Resend Inc.Invio delle email dei moduli Contatti, Sportello Invest e Comunicazione e advertising al TitolareI dati scritti nel modulo, inviati per emailLeggi
Google LLC (Google Fonts)Caricamento del carattere PoppinsIndirizzo IP nella richiesta del file del fontLeggi
Google LLC (Google Translate)Traduzione automatica, solo se scegli una linguaIndirizzo IP, testo della pagina da tradurre, cookie googtransLeggi
Cloudflare Inc. (Stream e cdnjs)Video di presentazione delle sezioni e libreria delle mappe (Leaflet)Indirizzo IP e dati tecnici della richiestaLeggi
OpenStreetMap FoundationSfondo delle mappe (tile) e ricerca degli indirizzi (Nominatim)Indirizzo IP e area della mappa visualizzata; l'indirizzo cercatoLeggi
Project OSRM e Photon (Komoot)Calcolo del percorso stradale e ricerca dei luoghi, solo su tua richiestaLe coordinate di partenza e di arrivo inviate per il calcoloLeggi
flagcdn.comImmagini delle bandiere nel selettore linguaIndirizzo IP nella richiesta dell'immagineLeggi
Google LLC (YouTube)Video incorporati nelle schede della sezione Discover, in modalità senza cookieDati tecnici solo quando avvii la riproduzioneLeggi

Le fotografie di repertorio provengono da archivi come Pixabay, Unsplash e Wikimedia Commons e, dove indicato nelle didascalie, sono caricate dai server di quei servizi.

Tutti i fornitori operano in conformità al GDPR. Con ognuno di essi è in essere o è applicabile un accordo di trattamento dati (DPA) ai sensi dell'art. 28 del GDPR, oppure clausole contrattuali standard per i trasferimenti fuori dall'Unione europea.

7 Diritti dell'utente (GDPR artt. 15–22)

In qualità di interessato, hai il diritto di:

  • Accesso — ottenere conferma del trattamento e copia dei tuoi dati personali.
  • Rettifica — correggere dati inesatti o incompleti.
  • Cancellazione (diritto all'oblio) — ottenere la cancellazione dei tuoi dati in qualsiasi momento.
  • Portabilità — ricevere i tuoi dati in formato strutturato e leggibile da macchina.
  • Limitazione del trattamento — richiedere la sospensione del trattamento in determinate circostanze.
  • Opposizione — opporti al trattamento basato su legittimo interesse.
  • Revoca del consenso — revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

Per esercitare i tuoi diritti puoi:

  • Cambiare la scelta sui cookie cancellando i dati del sito dal browser: alla visita successiva il banner ricompare.
  • Revocare l'autorizzazione alla posizione dalle impostazioni del browser o del dispositivo.
  • Contattare il Titolare a info@infosardinya.it.
  • Presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali: www.garanteprivacy.it.

8 Geolocalizzazione e mappe

Le mappe del sito sono realizzate con la libreria Leaflet e gli sfondi cartografici di OpenStreetMap. Alcune funzioni, sempre avviate da te, comportano l'invio di dati a servizi esterni.

8.1 — Mostra la mia posizione

Premendo il pulsante di geolocalizzazione, il browser ti chiede il permesso di condividere la posizione. Se acconsenti, le coordinate vengono usate per centrare la mappa e mostrare un segnaposto. Puoi rifiutare o revocare il permesso in qualsiasi momento: la mappa continua a funzionare senza posizione.

8.2 — Percorso verso un luogo

Per calcolare distanza e durata di un percorso stradale, le coordinate di partenza (la tua posizione) e di arrivo (la cantina, il sito o il circolo scelto) vengono inviate al servizio pubblico di calcolo percorsi OSRM. Il servizio riceve solo le coordinate e il tuo indirizzo IP; il Titolare non conserva né la posizione né il percorso.

8.3 — Apri nel navigatore

Il collegamento "Apri nel navigatore" porta a Google Maps: da quel momento si applica l'informativa di Google.

Base giuridica: consenso, espresso ogni volta tramite la richiesta del browser (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Conservazione: nessuna da parte del Titolare.

9 Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati trattati da accesso non autorizzato, perdita o distruzione accidentale:

  • Connessioni HTTPS — tutto il traffico tra browser e server è cifrato con TLS.
  • Nessun archivio di dati personali — il sito non conserva account, email o messaggi dei visitatori.
  • Accesso al database in sola lettura — le pagine leggono i contenuti editoriali con chiavi pubbliche limitate; nessuna scrittura è possibile dal browser.
  • Intestazioni di sicurezza — la geolocalizzazione è consentita solo alle pagine del sito e i contenuti esterni sono limitati ai servizi elencati nella sezione 6.
  • Aggiornamenti — piattaforma e librerie vengono mantenute aggiornate.

In caso di violazione dei dati (data breach) che comporti un rischio per i diritti degli utenti, provvederemo a notificare l'Autorità Garante entro 72 ore e a informare gli interessati senza ingiustificato ritardo.

10 Modifiche all'informativa

Il Titolare si riserva il diritto di aggiornare la presente informativa in qualsiasi momento, per esempio se il sito introdurrà nuove funzioni come moduli di contatto, newsletter o strumenti statistici. La data di ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina. Si consiglia di consultare periodicamente questa pagina.

11 Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alla presente privacy policy, al trattamento dei dati personali o per esercitare i tuoi diritti:

Pf2010 y Asociados SL — Titolare del trattamento

Email: info@infosardinya.it

Per informazioni sui cookie e sul banner di consenso, consulta la nostra Cookie policy. Le regole di utilizzo del portale sono nei Termini e condizioni d'uso.